国际视阈下的林译小说——纪念林纾逝世一百周年
东南周末讲坛第827期“八闽文化”系列
主 办：福建省社科联 福建省图书馆
讲座嘉宾：邹自振（福建省政府文史研究馆馆员，教授）
讲座时间：2024年11月23日（周六）上午9:30
讲座地点：福建省图书馆一楼多功能厅（福州市鼓楼区湖东路227号）
讲座介绍：
林纾翻译的180多种外国小说，对中国现代小说意识觉醒具有历史性贡献：他首次提出“专为下等社会写照”命题，建构小说审美规范；引进西方文学风格，促进东西方文学融合；引入现代爱情新观念，开启五四时代爱情咏叹。纪念林纾逝世一百周年之际，我们应客观地评价这位闽都文化杰出代表的历史功绩。
嘉宾介绍：
邹自振，闽江学院人文学院教授，福建省文史研究馆馆员。出版《红楼梦发凡》《汤显祖综论》《牡丹亭评注》《临川才子论集》等20余部著作，主编《汤显祖戏曲全集》《汤显祖研究书系》《闽台文化大辞典·文学卷》《闽剧史话》等，多次在深圳卫视、海峡卫视、江西卫视、东南卫视等作学术讲座，并赴海内外进行学术交流。
附件下载
东南周末讲坛第827期“八闽文化”系列
主 办：福建省社科联 福建省图书馆
讲座嘉宾：邹自振（福建省政府文史研究馆馆员，教授）
讲座时间：2024年11月23日（周六）上午9:30
讲座地点：福建省图书馆一楼多功能厅（福州市鼓楼区湖东路227号）
讲座介绍：
林纾翻译的180多种外国小说，对中国现代小说意识觉醒具有历史性贡献：他首次提出“专为下等社会写照”命题，建构小说审美规范；引进西方文学风格，促进东西方文学融合；引入现代爱情新观念，开启五四时代爱情咏叹。纪念林纾逝世一百周年之际，我们应客观地评价这位闽都文化杰出代表的历史功绩。
嘉宾介绍：
邹自振，闽江学院人文学院教授，福建省文史研究馆馆员。出版《红楼梦发凡》《汤显祖综论》《牡丹亭评注》《临川才子论集》等20余部著作，主编《汤显祖戏曲全集》《汤显祖研究书系》《闽台文化大辞典·文学卷》《闽剧史话》等，多次在深圳卫视、海峡卫视、江西卫视、东南卫视等作学术讲座，并赴海内外进行学术交流。
