【什么是“道”?】
【第一章】
道,可道,非常道;名,可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。
【解释】
道,可以说得出来的,不是永恒不变的道;名,可以叫得出来的,不是永恒不变的名。无,用来称呼万物的元始;有,用来称呼万物发生的根子。那永恒的无,将从它来去窥探造化的微妙;永恒的有,将从它来观察自然的极限。这两方面是同一个根源而不同名称,同样叫做微妙。从微妙而更向微妙处探索,就是认识自然一切密奥的门径。
【第二十五章】
有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立不改,周行而不殆,可以为天下母。吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。
【解释】
有一个东西,是无分别的整体。在有天地之前就存在着。无声啊,无形啊,独立存在而永远不变,循环往复地运行而永不休止,可以作为天地的根子。我不知到它的名字,把它叫做道,并勉强给它起个名字叫做大。大是说无处不逝去,逝是说无远不到,远是说返回原始。所以道大,天大,地大,人也大。宇宙中有四大,而人占其中之一。人遵循地的法则,地遵循天的法则,天遵循道的法则,道遵循自己生成的样子。